-
1 Bildabtastung
развёртка изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Bildabtastung
-
2 Bildabtastung
сущ.1) тех. воспроизводимость изображения2) полигр. развёртывание изображения, сканирование изображения3) тлв. кадровая развёртка, развёртка изображения4) электр. (телевизионный) анализ изображения, вертикальная развёртка, разложение изображения5) автом. развёртка6) кинотех. воспроизведение изображения (напр., на монтажном столе), проецирование изображения (напр., на монтажном столе) -
3 Abtastung
сущ.1) общ. тлв разложение2) мед. пальпация, прощупывание, ощупывание3) тех. выборка дискретных данных, дискретизация, копирование, съём (напр. кривой)4) радио. воспроизведение (звукозаписи)5) тлв. развёртывание, развёртка (изображения)6) электр. взятие отсчёта, выборка отсчётов, отсчёт, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения), снятие (напр. кривой), воспроизведение, зондирование, считывание, посылка импульсов (тока)7) выч. опрос, чтение, квантование по времени, просмотр8) свз. выбор, выборка, дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), обзор, поиск, последовательный просмотр9) рлк. обзор пространства, сканирование10) микроэл. взятие отсчётов, процесс развёртки11) дер. ощупывание (напр. при копировальной обработке)12) гидравл. съём сигнала13) ВМФ. обследование, прослушивание, развёртка изображения14) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
4 Bildzerlegung
сущ.2) тлв. развёртывание изображения3) электр. (телевизионный) анализ изображения, развёртка изображения, разложение изображения -
5 Fernsehabtastung
сущ.1) авиа. развёртка изображения2) воен. развёртка телевизионного изображения3) электр. телевизионная развёртка4) кинотех. телевизионное разложение, передача по телевидению (напр., кинофильма) -
6 Bildabtastung
f воспроизводимость ж. изображения; кадровая развёртка ж. тлв.; развёртка изображения тлв.; разложение с. изображенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildabtastung
-
7 Bildfeldzerlegung
-
8 Dreifarbenabtastung
сущ.2) радио. развёртка изображения по трём цветам -
9 Impulsabtastung
сущ.1) воен. импульсное зондирование3) электр. импульсное разложение, импульсная развёртка (изображения) -
10 Zeilenzerlegung
сущ.1) радио. развёртка по строкам2) электр. развёртка изображения по строкам, разложение изображения по строкам -
11 Vertikalauflösung
сущ.1) тлв. кадровое разложение, развёртка (изображения) по кадру, кадровая развёртка, разрешающая способность (изображения) поперёк строк2) электр. разрешающая способность по вертикали, чёткость по вертикали -
12 Abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
13 abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
14 Reflexionsabtastung
сущ.1) радио. развёртка отражённым светом2) электр. развёртка (изображения) отражённым светом, фототелеграфная передача отражённым светом -
15 Fernsehabtastung
авиа. развёртка изображения авиа. телевизионная развёртка -
16 Bildauflösung
сущ.1) тех. разрешение изображения, чёткость экрана2) астр. разрешающая способность изображения3) опт. чёткость изображения4) электр. развёртка изображения, разложение изображения5) микроэл. резкость изображения -
17 Abtastung
f =, -en2) тлв. разложение, развёртывание, развёртка ( изображения) -
18 Abtasten
(n)воспроизведение, снятие (напр., кривой)зондированиеразложениеразвёртываниеразвёртка (изображения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abtasten
-
19 Bildzerlegung mit Katodenstrahlröhre
сущ.радио. развёртка изображения электроннолучевой трубкой с бегущим лучом, разложение изображения электроннолучевой трубкой с бегущим лучомУниверсальный немецко-русский словарь > Bildzerlegung mit Katodenstrahlröhre
-
20 Bildfeldabtastung
сущ.радио. развёртка изображения
См. также в других словарях:
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
РАЗВЁРТКА — (1) в машиностроении: а) осевой многолезвийный режущий инструмент для повышения точности формы, размеров отверстия и уменьшения шероховатости поверхности; применяется для чистовой обработки отверстий (см. ); б) развёрнутый в плоскости контур… … Большая политехническая энциклопедия
РАЗВЁРТКА ОПТИЧЕСКАЯ — непрерывное во времени перемещение по поверхности светочувствит. элемента (фотографич. эмульсии, экрану электронно оптического преобразователя) оптич. изображения самосветящегося или Фотограмма оптич. щелевой развёртки плазменного факела.… … Физическая энциклопедия
Развёртка (во времени) — Развёртка во времени, способ отображения изменений переменной во времени физической величины посредством однозначного преобразования её в др. величину, изменяющуюся в пространстве. Р. осуществляется т. н. развёртывающим элементом (РЭ),… … Большая советская энциклопедия
Развёртка — I в геометрии, 1) развёртка кривой прямолинейный отрезок, длина которого равна длине этой кривой. Разыскание такого отрезка называется спрямлением кривой. Иногда под Р. кривой понимают её эвольвенту (см. Эволюта и эвольвента). 2)… … Большая советская энциклопедия
Развёртка оптическая — метод исследования быстропротекающих процессов распространения ударных волн, детонации взрывчатых веществ, развития газовых разрядов и др. В отличие от сверхскоростной киносъёмки (См. Сверхскоростная киносъёмка), при которой отдельные… … Большая советская энциклопедия
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
СТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка телевиз. изображения на экране передающего или приёмного ЭЛП от элемента к элементу строки в горизонтальном направлении. Осуществляется, как правило, отклонением электронного луча при помощи отклоняющих катушек, в к рых протекает ток.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка, в к рой кадр изображения передаётся в 2 приёма (двумя полями). В первом поле передаются только нечётные строки, а во втором поле чётные. Общее число строк в кадре берётся нечётным для того, чтобы чётные строки не накладывались на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Кадровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Кадровая развёртка вертикальная составляющая телевизионной развёртки, применяющейся для разложения изображения на элементы и его последующего воспроизведения[1].… … Википедия